Parajuriste principal(e), gouvernance et conformité, 5 à 10 ans

Job summary

Coordinate and document the work of the board and its committees, maintain corporate records, monitor regulatory changes, and support updates to policies and the Code of Ethics. Process information-access and privacy requests, handle official-languages complaints, collaborate with federal commissioners’ offices, and support trademark portfolio management.

Job details

5 à 10 ans | Montréal Nous recherchons un(e) parajuriste principal(e) chevronné(e) pour se joindre à l'équipe juridique d’un chef de file pancanadien du secteur des transports. Le ou la candidat(e) idéal(e) jouera un rôle clé en soutenant le secrétariat corporatif, la gouvernance, la conformité réglementaire, ainsi que le traitement des demandes d'accès à l'information, de protection des renseignements personnels et des plaintes relatives aux langues officielles. Responsabilités : - Planifier, coordonner et documenter les travaux du Conseil d'administration et de ses comités (ordres du jour, résolutions, procès-verbaux, registres corporatifs et livres de la Société). - Coordonner la veille réglementaire, analyser les modifications législatives, participer à la mise à jour des politiques et du Code d'éthique, et soutenir les unités d'affaires. - Gérer et traiter les demandes en vertu des lois applicables, analyser les documents, assurer le respect des délais et collaborer lors de plaintes auprès des commissariats fédéraux. - Traiter les plaintes déposées au Commissariat aux langues officielles, formuler des recommandations et appuyer la gestion du portefeuille de marques de commerce. - Travailler en étroite collaboration avec les services juridiques, le secrétariat corporatif et les différents départements dans un environnement dynamique. Exigences : - 5 à 10 années d’expérience pertinente dans un rôle similaire; - Solide expérience en secrétariat corporatif, gouvernance et conformité; - Bilinguisme irréprochable (français et anglais), tant à l'oral qu'à l'écrit. Faites-nous part de votre intérêt sans tarder! Ref.: #LI34555

What you’ll do

Coordinate and document the work of the board and its committees, maintain corporate records, monitor regulatory changes, and support updates to policies and the Code of Ethics. Process information-access and privacy requests, handle official-languages complaints, collaborate with federal commissioners’ offices, and support trademark portfolio management.

Requirements

Requires 5 to 10 years of relevant experience in a similar role, with strong experience in corporate secretariat work, governance, and compliance. Excellent spoken and written French and English are required.

Listed skills

• Policy development · Preferred
• Regulatory Compliance · Preferred
• Bilingual communication · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• Corporate Governance
• Corporate Secretariat
• Regulatory Compliance
• Regulatory Monitoring
• Legislative Analysis
• Board Administration
• Meeting Coordination
• Corporate Records Management
• Access to Information Requests
• Privacy Requests
• Official Languages Complaints
• Trademark Portfolio Management
• Policy Development
• Code of Ethics
• Bilingual Communication

Job areas

• Legal
• Government & Public Sector
• Transportation