jobs Logo
Bienvenue à NDG logo

Avocat.e superviseur.e en droit de l’immigration

Bienvenue à NDGabout 20 hours ago
Montreal, Quebec, Canada
Mid Level
Full-Time

Top Benefits

Vacation pay (4% increasing after 3 years)
10 Personal days per year
13 Paid holidays

About the role

Bienvenue à Notre-Dame-de-Grâce (BNDG) est à la recherche d’un.e avocat.e membre en règle du Barreau du Québec, possédant une bonne connaissance en droit de l’immigration, afin de superviser les activités de sa clinique juridique en immigration.

OBJET DU POSTE Sous la supervision de la direction générale et en étroite collaboration avec la coordonnatrice de projets, l’avocat.e superviseur.e sera la personne responsable de la clinique juridique de BNDG. La personne accompagnera et encadrera les étudiant.e.s en droit qui offrent de l’information juridique de première ligne aux personnes immigrantes. La personne retenue veillera à assurer la qualité, l’exactitude et la conformité des informations juridiques transmises, tout en contribuant au développement de la clinique juridique en droit d’immigration de BNDG. Elle assurera également, au besoin, la représentation des client.e.s devant les instances compétentes.

TÂCHES ET RESPONSABILITÉS

  • Contribuer à l'encadrement des étudiants qui travaillent au sein du service d’information juridique de BNDG, en les accompagnant dans leur apprentissage et le développement de leurs compétences professionnelles - Développer le cadre de référence pour le traitement des cas et la représentation des participants au service d'information - Répondre aux questions juridiques complexes et valider les informations transmises aux participants relatives aux démarches d’immigration (statut, parrainage, permis de travail/études, citoyenneté, renouvellements, documents requis, etc.)
  • Offrir des consultations juridiques aux personnes admissibles lorsque la situation requiert un avis juridique.
  • Assurer la représentation des clients devant les instances administratives et judiciaires compétentes, notamment la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR), Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC), le ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration (MIFI) et, au besoin, la Cour fédérale.
  • Préparer, réviser et déposer les demandes, observations, mémoires et autres documents juridiques nécessaires à la représentation des clients.
  • Assurer le suivi des dossiers et accompagner les clients tout au long de leurs démarches d'immigration. - Veiller aux respects des règles déontologiques et à la conformité des pratiques professionnelles. - Contribuer à l’élaboration, la révision et la mise à jour des outils d’information juridique destinés à l’équipe des conseillers en intégration et aux nouveaux arrivants.
  • Appuyer l’équipe dans l’animation d’ateliers d’information juridique en immigration. - Orienter les usagers vers des ressources spécialisées lorsque requis ou assurer la prise en charge des dossiers nécessitant une représentation juridique.

PROFIL RECHERCHÉ ● Membre en règle du Barreau du Québec ● Excellente connaissance en droit canadien de l’immigration et de la citoyenneté. ● Expérience en supervision, mentorat ou enseignement, un atout important. ● Excellente connaissance des programmes d’IRCC, du MIFI et des procédures d’immigration. ● Excellente maîtrise du français et de l’anglais; toute autre langue constitue un atout. ● Sens de l’organisation, autonomie et capacité à travailler dans un milieu communautaire. ● Sensibilité aux réalités des personnes immigrantes, réfugiées et nouvellement arrivées ● Excellentes aptitudes en communication, en organisation, en relations interpersonnelles et en gestion du temps. ● Bonne maîtrise du français et de l’anglais - une troisième langue est un atout. ● Bonne maîtrise de l’environnement Windows, Microsoft Office. ● Fortes habiletés en rédaction et en communication. ● Excellente approche à la clientèle. ● Capacité à collaborer avec différents interlocuteurs et d’établir de relations d’aide ● Adaptabilité, fiabilité, autonomie et sens de l’organisation marqués ● Expérience en intervention, en animation de groupe et en organisation d’événements. ● Connaissance du quartier Notre-Dame-de-Grâce et/ou y résider constitue un atout.

NOTRE OFFRE ● Date d’entrée en fonction : le plus tôt possible. ● Type de contrat : temporaire, ● Durée du mandat: 1 an avec renouvellement possible. ● Horaire : 35h par semaine. Travail de soir et fins de semaine à l’occasion. ● Taux horaire: selon l’échelle salariale en vigueur (entre 27.2$/h - 30.6$/h) ● Vacances : 4% jusqu’à la troisième année du travail et une augmentation progressive à partir de la quatrième année. ● Journées personnelles : 10 jours par année ● Journées fériées : 13 jours, incluant la période entre Noël et jour de l’an. ● Environnement de travail positif avec une équipe dynamique, diverse, motivée et une forte éthique du travail Nous encourageons les personnes immigrantes et les membres des minorités visibles à poser leur candidature pour ce poste. SVP, veuillez envoyer votre CV et lettre de motivation dans un seul fichier d’ici le 10 août 2026 à l’attention de Luis Miguel Cristancho, Directeur général : directeur@bienvenuendg.ca. Seuls les candidats(es) retenus(es) recevront une convocation à une entrevue d’embauche.

About Bienvenue à NDG

Non-profit Organizations
11-50 employees
Founded in 2012

Chez Bienvenue à NDG, nous savons que le processus d’installation dans un nouveau pays représente un défi tant pour les nouveaux arrivants que pour la population locale. Bienvenue à Notre-Dame-de-Grâce a donc à cœur la promotion et le développement de relations interculturelles harmonieuses dans le quartier ainsi que le bon déroulement du processus d’intégration des nouveaux résidents.

C’est pourquoi, en plus de services d’intégration, d’accueil et de francisation, nous travaillons également en collaboration avec les résidents du quartier et divers partenaires communautaires locaux afin de mettre sur pied des projets et programmes qui permettent d’élaborer de meilleures pratiques en termes de communication, de vie communautaire, de persévérance scolaire, de parentalité, et de liens famille-école-communauté, pour n’en nommer que quelques-uns.

En travaillant de pair avec la communauté, il est possible de développer de meilleures pratiques en termes de relations harmonieuses dans notre quartier.

/

At Bienvenue à Notre-Dame-de-Grâce, we know that the process of settling in a new country is a challenge for both newcomers and the local population. Welcome to Notre-Dame-de-Grâce is therefore at the heart of the promotion and development of harmonious intercultural relations in the neighborhood and the smooth process of integration of new residents.​

That is why, in addition to integration, reception and francization services, we also work in collaboration with local residents and various local community partners to develop projects and programs that develop best practices in terms of communication, community life, academic perseverance, parenting, and family-school-community links, to name a few.​

By working with the community, it is possible to develop better practices in terms of harmonious relationships in our neighborhood.

Similar Jobs